التركيب :
كل مضغوطة ملبسة تحتوي 100 ملغ أسكلوفيناك .
الخصائص :
الاستطبابات :
ألم الأسنان ، بعد إصابة و تورم رضخي ، ألم العصب الوركي القطني ( عرق النسا ) ، ألم العضلات ، ألم ما بعد الولادة ،
ألم المخاض ، عسر الطمث الأولي ، الروماتيزم المفصلي .
مضادات الاسـتطباب :
أو أحد الادوية المثبطة لاصطناع البروستـاغلاندين تسبب تفاقم الربـو ، الشـرى أو التهاب أنف حاد .
التأثيرات الجانبية :
طفح جلدي ، وذمة ، شري في حالات نادرة .
الاحتياطات :
بعد العمليات الجراحية ، و المرضى الذين يعانون آفات كبدية أو كلوية أو قلبية شديدة .
التحذيرات :
التداخلات الدوائية :
على الرغم من عدم وجود معلومـات اكيدة حول تداخلات دوائية للأسكلوفيناك مع غيره من الادوية ، يجب إبلاغ الطبيب
في حال تناول أدوية أخرى ، خاصة : الليثيوم ، الديجوكسين ، مضادات التخثر ، أدوية السـكر الفموية ، المدرات أو أحد المسـكنات .
الجرعة و طريقة الاستعمال :
تجاوز الجرعة :
في حال تناول كمية كبيرة خطأ ، تجرى معالجة المريض تبعاً للاعراض ، فيمكن إعطاء أدوية لعلاج التخريش المعدي المعوي ،
هبوط الضغط ، الهبوط التنفسي و الاختلاجات .
العبوة :
علبة تحتوي 20 مضغوطة ملبسـة .
Composition:
Each coated tablet contains 100 mg Aceclofenac.
Properties:
Indications:
post- traumatic tumefaction, lumbosciatica, myalgia, post-episiotomiae pain, post-labour pain, primary dysmenorrhoea and extra-articular rheumatism.
Contraidications:
- This drug should not be taken if the patient is allergic to Aceclofenac or to drug of the same group (Diclofenac).
- As with other anti-inflammatory non-steroidal agents, it is contraindicated in asthmatic patients in which Acetylsalicylic acid and other inhibitory agents of synthetase prostaglandine cause access of asthma, urticaria or acute rhinitis.
- It should not be used in patients suffering from gastroduodenal ulcer in active phase.
Side effects:
Precautions:
- Patients suffering from gastrointestinal troubles or with a history of peptic ulcer should be kept under close observation.
- It should be used with special care in elderly patients or in patients under treatment with diuretics and/or in convalescent patients after surgical operations, as well as in patients under the effects of a server hepatic, cardiac or renal lesion.
Warnings:
- Though the present data are insufficient, it is recommended not to use this drug during pregnancy or breast-feeding.
- As a measure of prudence, patients must refrain from driving or handling dangerous machinery, and must avoid situations requiring a special state of alertness.
- This drug is not to be taken in children under 7 years.
Drug Interactions:
Although there are no data concerning the interactions of this drug with others, it is convenient to inform the doctor if the patient is under treatment with other medicaments, especially if they contain lithium, digoxine, anticoagulants, oral administration antidiabetics, diuretics or any other anti-pain drug.
Dosage and administration:
- Treatment (number of tablets, number of intakes, and duration) should be established by the doctor.
- It is important that the patient follows doctor’s instructions.
- Generally, the daily dose is of two tablets (200mg/ day) divided into two intakes,
1 tablet every 12 hours.
Overdose:
Package:
Box contains 20 coated tablets.